-
Contract CONDITIONS FOR RENTAL
CONDITIONS FOR RENTAL The rental company SDM sas (Sicily Moto Rent) rents to the Client (the “Client”) vehicles according to the below General Rental Conditions, which are an integral part of the rental contract. RECITALS The Client possesses a driving licence valid for the type of vehicle rented from SDM sas, and is above 24 years of age. While utilising SDM sas’s vehicles, it is the Client’s own responsibility to make use of the compulsory protective helmet and of adequate clothing. According to the type of vehicle model, vehicles may be equipped with lateral bags, box at the back, alarm, and other accessories. The deposit indicated in the Rental Agreement (hereinafter referred to as the “Deposit”) the is to be paid by credit card or POS/BANCOMAT, and will be refunded within 8 days following the return of the vehicle to SDM sas, save any additional processing bank days not dependent on SDM sas. Any guarantee deposit will be refunded to the Client within 30 days from the return of the vehicle to SDM sas, and will be refunded net of any amount due by the Client. 1. DELIVERY AND RETURN OF THE VEHICLE Vehicles are delivered by SDM sas to the Client at the rental station notified upon booking, and will be returned at the rental station agreed for return, at the date and time indicated in the rental contract. Vehicles are delivered to the Client in good order and in good operating conditions. It is the Client’s responsibility to check the overall conditions of the rented vehicle, and to notify SDM sas immediately, verbally or preferably in writing, of any remark on the state of the vehicle. SDM sas retains the right to cancel the rental contract, and to take possession of the vehicle at any time, in case the vehicle utilisation is contrary to paragraph 5 below, and/or in if any accounting, administrative, or legal anomalies are present. All costs for retrieval of the vehicle will be charged to the Client’s account. It is not allowed to return the vehicle outside working hours of the rental station agreed for the return. Earl return doesn’t involve any money refund. 2. DAMAGES, THEFT AND FIRE OF THE RENTED VEHICLE. The Client shall be always directly liable towards SDM sas or the owner of the bike, if different from SDM sas, (hereinafter the “Owner”), for the theft and fire of the rented vehicle and for all damages and for the relevant expenses that affected the rented vehicle during the rental period, even if these damages and expenses has been caused by theft or by pure chance. In these cases the liability of the Client is conventionally limited to a sum equal to the Deposit on condition that : 1) the damages, the theft and/or fire have not been caused by the malice and gross negligence of the Client; 2) the Client has immediately reported the fact to the Police and to SDM sas (the Client shall return the keys and all the relevant documentation of the vehicle to SDM sas); 3) the Client has duly observed the clause 5 of this general rental conditions. 3. CHARGES. Upon request by SDM sas, the Client will pay or refund SDM sas in the amount of: (a) Any amounts due under the vehicle time-usage and kilometres-usage according to the tariffs shown in the rental contract; minimum rental charges are equivalent to twelve hours rental. Any delays in vehicle restitution in excess of sixty minutes will involve extra charges equal to one extra day of rental, for every day or fraction of delay. Return of the vehicle outside working hours of the rental station agreed for the return will involve extra charges, as if the vehicle had been returned only at the next opening time of the rental station agreed for the return; (b) Any amounts due for exoneration from damages, theft, or fire, according to the tariffs indicated in the rental contract, if applicable; (c) Any amounts due for damages and refunds to SDM sas or to the Owner and as per above art. 2; (d) An amount of 30,00 euro for refuelling charges incurred by SDM sas, in the event that the vehicle is returned with less fuel than that originally supplied by SDM sas; (e) Any amount due for failure to return the vehicle to the rental station agreed for collection, inclusive of any vehicle transportation and recovery costs incurred by SDM sas, save for vehicle malfunctioning imputable to the manufacturer of the vehicle; (f) Any amount of taxes and duties applicable to the rental contract, and any penalties and fines imposed on SDM sas for any delay by the Client in payment of such taxes and duties; (g) Any amount due in relation to fines, fines re-addressing, penalties, legal expenses and any other such expenses (including operating costs incurred by SDM sas and/or by the Owner for retrieval of the vehicle), that derive from the Client’s vehicle utilisation, with the exception of any administrative or legal costs imputable to SDM sas’s negligence. Even in the latter case, however, the Client will still be responsible for its own unlawful actions and any direct responsibility towards the relevant Authorities; (h) Any passive interest amount incurred by SDM sas during the process of credit recovery, as calculated daily in the amount of the official discount rate plus five percentage points. The Client will also be liable for any legal and other expenses incurred by SDM sas during the process of credit recovery. The Client accepts that its credit card be debited for the rental charges and penalties and costs described in this article, after notification in writing, or by email, or fax, of the amounts to be debited, which will include a description of the relevant debit items. 4. LIMITED LIABILITY OF SDM SAS AND OF THE OWNER OF THE VEHICLE. In accordance with the existing Legislation, SDM sas and the Owner will not be liable and the Client waives any claims he/she or his/her heirs o his/her successors in interests may have against SDM sas and the Owner for every damages incurred by the Client or any third party in conjunction with the use of the rented vehicle, or for loss or damage to the personal belongings of the Client, or for damages deriving from late return of the rented vehicle or from vehicle failures or any occurrence outside the control of SDM sas and of the Owner. 5. CONDITIONS FOR RENTAL. The Client will maintain and use the vehicle with the required good man’s judgement, and in particular the Client will not permit that the rented vehicle be used: (a) For the commercial transport of people or items; (b) For pushing or pulling other vehicles or trailers or other items; (c) For participation in racing competitions or competitive test runs or similar; (d) By the Client or the driver under the influence of alcohol, drugs, narcotics, or any other substance that may impair comprehension or the ability to react; (e) In violation of any customs regulation, road code regulation, or other regulations; (f) By anyone other than the Client itself, unless the driver or drivers names be previously agreed in the rental contract and authorised by SDM sas; (g) Outside of Italy, without approval from SDM sas, and/or without the additional insurance that may be required; (h) For use in the “A” driving license exam. An ad-hoc rental contract is available instead; i) For any type of sub-rental, in any guise whatsoever. The Client must use all available anti-theft devices, whenever the vehicle is left parked, even if the vehicle is parked in confined spaces or secured or guarded lots. 6. INSURANCE FOR THE LIABILITY IN TORT AS PROVIDED BY THE ARTICLE 2054 OF THE ITALIAN CIVIL CODE SDM sas or the Owner only provides the rented vehicle with insurance that cover the liability in tort towards third parties deriving from the movement of the vehicles as per the article 2054 of the Italian Civil Code. This insurance cover the driver of the rented vehicle upon signing of the rental contract or authorisation in writing by SDM sas, and in no other instances (hereinafter referred as to “Insurance”). The maximum sum payable by the insurer as per the Insurance is 2.582.284,54 Euro. The insurance does not cover the liability of the Client and/or driver of the rented vehicle if the damages to third parties is caused by gross negligence or malice of the Client and driver. The Client accepts the Insurance as adequate and undertakes to indemnify and keep harmless, without limitation of time, SDM sas and the Owner for every liability and/or damage not covered by the Insurance. Upon request, the Client may review the contents of the relevant insurance policy. IMPORTANT. Every damage caused by the Client to vehicles owned by SDM sas snc different from the rented vehicle and every damage caused by the Client to the driver of these vehicle are not covered by the Insurance and will be at expenses of the Client without any limitations. 7. ACCIDENTS AND DAMAGES. The Client must notify SDM sas of any accident and damages to the vehicle or caused by the vehicle within 24 hours of their occurrence. The Client must request the intervention of the relevant Authorities whenever possible (and always in case of physical damage to the Client, to any passengers, or third parties). The Client must immediately report the event to the relevant Authorities when necessary (e.g. in case of vehicle theft and/or damage), and within 24 hours also send copy to SDM sas of the report filed with the relevant Authorities. In the event of an accident, the Client must compile the report “Rapporto di sinistro" (which is enclosed to the vehicle’s documents), and hand it in at SDM sas upon return of the rented vehicle. The Client is responsible for collecting all data from any witnesses and other vehicles involved in the accident, and in any case the Client is responsible for collecting all data necessary to the determination of the responsibility for the accident. The Client agrees to co-operate with SDM sas, with the Owner and with their insurance companies in any investigation or legal proceedings. 8. FAILURES, DAMAGES. In the event of failures and technical damages to the vehicle that are not imputable to the Client, and that make it impossible to continue the trip, SDM sas will immediately replace the vehicle if possible, within the different classes territorial competence. Otherwise, SDM sas will refund the to the Client the portion of the rental charges applicable to the remaining unused rental period. The above-mentioned refund or vehicle substitution do not apply in case of failures and damages not covered by the applicable insurance cover. The Client must notify SDM sas following to the instructions contained in the vehicle’s documents. The Client will not act of its own initiative, but will instead follow the instructions and expressed authorisations by SDM sas. Abandoning of the vehicle, or using the vehicle outside of Italy without authorisation, will result in loss of the possibility to benefit from the “Courtesy Service”, and the Client will be liable towards SDM sas for any direct and indirect expenses incurred by SDM sas while retrieving the vehicle. The Client is not entitled to the refund of any expenses incurred to repair the vehicle, other than those expenses expressly authorised by SDM sas. In case of flat tyres and/or damages to the tyres, the Client is responsible for the replacement at its own expenses of the damaged tyres. Return of the vehicle with repaired tyres only is not acceptable. 9. JOINT AND SEVERAL LIABILITY. The signatory to this rental contract acknowledges that it retains joint and several liability with the person and/or Company whom it represents for any obligation towards SDM sas. 10. PERTINENT COURT. In case of disputes, the only competent court will be the Palermo Court. 11. LANGUAGE In case of dispute, the Italian language version of this text prevails over any translation in other languages. SDM di Giammancheri N. e C. sas – via Pola 21, 90133 Palermo Italy – Partita IVA: 0537 1480 822 - REA Palermo n. 251053 www.Sicilymotorent.it – info@sicilymotorent.it - tel/fax +39 091 693 74 78
ADAC survey - sicilymotorent.it
With more than 18 million members, ADAC is the largest German and European automobile club and consumer protection organisation. For many years, we have implemented tests and analyses in the fields of safety, mobility and tourism. Since our members travel extensively throughout Europe, especially during the summer, we conducted 2011 a pan-European survey about service and safety of motor scooter rental companies at summer holiday destinations. The test results will be presented to the public on 10 May 2012.
DS-0505-I-Sicily Moto Rent-Ergebnisbrief engl.pdf - 72 Kb
ADAC Mietrollertest 2012
Jeder fünfte Vermieter fällt durch - Lebensgefährliche Mängel, Service teils katastrophal
ADAC Mietrollertest 2012pdf - 103 Kb
BMW club Russia & Sicilymotorent
O, Sicilia! by Alexandr 2011
BMW club Russia Sicilymotorentpdf - 2,53 MB
Lo Iacono - Tumino - Desmo 2000
Desmo Ducati engine supply system design
LoIacono-Tumino Progetto-DESMOpdf - 6,93 MB
sicilymotorent card's
Sicilymotorent cardpdf - 191 Kb
Google Searches - Top 50
Google Searches - Top 50pdf - 51 Kb